Archivi tag: Guaido

‪Contro il golpe in Venezuela – in Italiano & in English

Contro il golpe e contro qualsiasi ingerenza esterna nella vita democratica del Venezuela ‬

‪Convergenza Socialista, partito membro del Forum Europeo delle Forze progressiste promosso dal Partito della Sinistra Europea, esprime solidarietà e vicinanza nei confronti di tutto il popolo del Venezuela e delle istituzioni democraticamente elette dopo il tentativo di isolamento e di golpe da parte del Gruppo di Lima, dell’Unione Europea e degli Stati Uniti d’America, e delle loro becere politiche reazionarie. ‬

‪Convergenza Socialista non accetterà alcun tipo di interferenza nella vita democratica della Repubblica Bolivariana del Venezuela e incita tutte le forze politiche e sociali di sinistra, socialiste e comuniste, a vigilare contro atti pericolosi e violenti che mirano al sovvertimento della volontà popolare. ‬

‪Ci uniamo, quindi, a tutti coloro che in queste settimane, in questi giorni, lottano per preservare la volontà popolare contro qualsiasi azione di colpo di stato oppure di ulteriori sanzioni che i governi reazionari e fascisti sopra menzionati cercheranno di implementare. ‬

Manuel Santoro‬
‪Segretario nazionale di Convergenza Socialista‬

‪Against the coup d’etat and against any kind of external intervention in the democratic life of Venezuela‬

‪Convergenza Socialista, party member of  the ‘European Forum of the progressive forces” promoted by the Party of the European Left, expresses solidarity and closeness towards all people of Venezuela and the democratically elected institutions after the attempt of isolation and coup d’etat by the Lima Group, the European Union and the United States of America, and their reactionary politicies.‬

‪Convergenza Socialista will not accept any kind of interference in the democratic life of the Bolivarian Republic of Venezuela and incites all the leftist socialist and communist political and social forces to watch out for dangerous and violent acts that aim to subvert the will of the people.‬

‪We join, then, all those who in recent weeks, have struggled to preserve the popular will against any coup action or further sanctions that the reactionary and fascist governments mentioned above will try to implement.‬

‪Manuel Santoro‬
‪National Secretary of Convergenza Socialista‬

Annunci

Venezuela. Santoro (CS): basta con i tentativi di golpe e con le interferenze esterne

“Siamo con Maduro e con il popolo venezuelano”, commenta Manuel Santoro, segretario nazionale di Convergenza Socialista, “e condanniamo nella maniera più ferma il tentativo di golpe messo in atto dal fascista Trump e dai suoi amichetti sparsi per l’America Latina. Che Guaidò si autoproclami Presidente del Paese e che questo atto venga appoggiato dai governi fascisti di Trump, Bolsonaro e lacchè affini, ci pare l’ennesimo tentativo di rovesciare dall’esterno il legittimo Presidente del Paese, di sovvertire la sovranità popolare e di destabilizzare l’intero Paese.”

“Si ritorna, quindi, alla pratica tanto cara alle amministrazioni americane di rovesciare governi non allineati. Amministrazioni che poi, voltando le spalle dall’altra parte, si lamentano di inesistenti interferenze nel loro stesso Paese, come il caso Russiagate dimostra ampliamente. Due pesi, due misure, insomma, che le sinistre, le forze socialiste e comuniste nel mondo devono denunciare e combattere con fermezza una volta per tutte.”

“Trump e suoi leccapiedi non devono averla vinta in Venezuela”, conclude Santoro. “Bisogna resistere, resistere, resistere.”